• 日本語
  • ENGLISH
  • 中文

印刷页面

首页> 事业介绍> 三井物产的事业项目、挑战与创新> 自黎明期起便与飞速发展的中国钢铁企业构筑综合合作关系

自黎明期起便与飞速发展的中国钢铁企业构筑综合合作关系

1992年三井物产与中国首屈一指的钢铁企业——上海宝钢集团有限公司(以下简称:“宝钢”)建立了业务合作关系。如今伴随着日中经济关系的紧密发展,日中两国企业的合作关系也日益增强。但在大约二十年前,更多的人对中国的经济发展持半信半疑的态度。三井与宝钢除了在钢铁制品项目及金属资源项目方面开展商务合作,定期召开干部会议、互换信息、持续开展相互接收对方以年轻员工为中心的研修生等人才交流活动之外,还同时成立了钢材加工服务中心以及从事不锈钢冷轧钢板业务、电炉、船舶租赁等业务的合资公司。两家公司长年以来共同推进各个事业项目的发展,相互信赖,为今后推动更广泛领域的商务活动并继续深化合作关系打下了良好的基础。

依托巨大的国内需求跃居世界粗钢产量首位的中国

进入21世纪以来,中国的粗钢产量急剧增长。2009年全球粗钢总产量大约为12亿2000万吨,其中中国约为5亿7000万吨,占全球总产量的大约 47%。中国粗钢产量自1996年起连续保持全球第一。其背景主要是由于国内存在着巨大的需求。随着大量人口涌入城市地区以及国民生活水平的提高,住宅的新建和翻建等需求增长,基础设施投资得到了巨大的推动。除此之外,汽车和家电产品的需求也保持持续增长,预计今后这种情况仍将持续下去。

再从企业的角度来看,在产量位居全球前十名的企业中,有五家是中国企业。宝钢仅次于安赛乐米塔尔公司及河北钢铁集团,位居全球第三。日本企业在很大程度上参与了宝钢的建设。1978年,当时的中国国家最高领导人邓小平先生视察日本新日铁株式会社君津制铁所时,对其现代化的设备感慨万端,于是邀请当时的新日本制铁公司会长稻山嘉宽先生协助中国建设一座同样的钢铁厂。于是许多日本企业齐心协力参与这一建设项目,三井物产也组建了由50人组成的项目小组开展工作。建成后的宝山钢铁厂后来又吸收了上海冶金集团下属的钢铁厂,更名为上海宝钢集团。宝钢集团2003年的粗钢产量已达到2000万吨,位居世界第六,成长为中国首屈一指的钢铁企业。此后,宝钢仍继续扩大生产,推进技术革新。2009年的粗钢产量达到大约3900万吨,确立了公认的中国头号钢铁厂家的地位。

与迈向市场经济的国营企业携手开展“综合合作”

1992年三井物产与宝钢签署了《综合合作协议》。所谓的综合合作,并非是某个项目的单项合同,而是包括开展干部交流和互换研修生等人才交流、举办专家研讨会、构建包括共同事业等在内的综合合作关系。1992年正值中国政府重新恢复了自1989年天安门事件起中断的改革开放路线,也是邓小平先生倡导建设社会主义市场经济来的第一年。三井物产在这个时候,立足于长远观点预测中国经济的发展,率先在钢铁这个基干产业领域与中国开展合作。由于当时中国刚刚开始登上市场经济的舞台,因此希望与中国国营企业构建综合合作关系的外国民间企业近乎皆无;在日本的综合贸易公司中也只有三井物产一家公司。另一方面,对于宝钢而言,虽然三井物产曾经向宝钢出售过成套设备,但是三井物产的存在感并不能说大到可以作为共同描绘未来前景的合作伙伴。于是三井物产提出了采取综合合作的方式,即:通过人才交流、互换信息等方式,传授与市场经济化及国际化相关的经营技巧的合作方式。三井物产认为,国内经济状况及商务开展方式完全不同的两家公司若要共同开展事业,相互理解与信赖关系是至关重要的。

人才交流与合资事业的成功促进服务中心网建设取得硕果

钢材加工服务中心的加工设备

签署协议之后,两家公司每年轮流在东京和上海举办高层干部交流会。商务学校、大学及三井物产公司内部接收的宝钢研修生截至2010年9月共计146名;三井物产派往宝钢的研修生(包括中国籍员工在内)共达326名,他们与宝钢方面在各个层面均建立了良好的人脉关系。此外,三井物产还多次为宝钢举办了金融、汽车产业、供应链管理、电子交易、企业治理与内部控制等以市场经济为主题的专题研讨会。除了商务活动之外,双方还举办了足球比赛、保龄球和高尔夫等体育交流活动,进一步增进了友谊。双方自1993年成立了经营钢材加工销售的上海申井钢材加工有限公司以来,目前,合资公司已经超过八家,业务范围扩大到电炉与船舶租赁、不锈钢冷轧钢板的生产与销售、钢材加工服务中心、汽车专零部件的生产等广泛领域。其中值得注意的是堪称双方综合合作象征的宝井钢材加工服务中心网。该服务中心网由12家公司组成,起源于2002年三井物产收购美国企业持有的股份、成立了上海宝井钢材加工配送有限公司之后,将三井与宝钢在1993 年共同成立的上海申井钢材、1998年共同成立的广州宝钢井昌钢材配送有限公司、以及三井和宝钢各自拥有的钢材加工服务中心纳入上海宝井钢材加工配送有限公司旗下。经过多年的综合合作,双方彼此认可对方的实力,相互信赖,并一致同意开展以中国沿海地区为中心的钢材加工服务中心网这一伟大的事业。2009年该中心网的全年经销量达到了大约210万吨。

迈向中国国内物流及综合发展的新阶段

钢材加工服务中心外观(示意图)

历时十八年的综合合作,无论是在物质方面还是在精神方面,双方都进一步巩固了合作关系,切切实实地在事业领域取得了丰硕的成果。三井物产倡导的综合合作这一合作模式,为日中两国企业共同推进事业项目开创了先例。三井物产公司内部也将这一方法视为示范模式,积极开展与外国企业的合作,并不断取得成功。

今后,三井物产将进一步深化与宝钢的综合合作。例如:立足于宝井钢材加工服务中心网,参与中国国内的物流事业等。通过推进宝钢产品在全中国的流通,可以创造出一个既有益于扶植地区产业发展,又能获利的商务模式。同时还可以向纵深发展,如:为中国的汽车厂家和家电厂家进行附加价值较高的加工、开展零部件业务等。此外,就满足该领域日资企业在中国国内的生产基地对钢材的需求而言,该模式也将发挥巨大的作用。三井物产和宝钢将充分发挥各自的优势,进一步开展综合性商务事业,寻求新的合作的可能性。

文章的内容是刊载时的内容,有可能未经事先通知而进行变更。

页面上部